Тихий двор, окружённый пятиэтажками и нарезанный на несколько мини-двориков маленькими одноподъездными деревяшками в два этажа. На тёмное пятно канализационного люка, проступившего посреди грязно-серого мокрого снега, сухонькая старушка, старательно кряхтя, выкладывает куски хлеба. Мимо идёт парочка: девушка и молодой человек. Завидя старушку, девушка останавливается и за локоть придерживает спутника:

— Бабушка, вы крыс подкармливаете, что ли?

Старушка кидает на неё снисходительный взгляд и отвечает:

— Птичек…

Молодой человек, не дав развить тему «бедные птахи зимой не выживут без помощи», подталкивает девушку вперёд по тропинке и, хохотнув, советует:

— Бабушка, так вы на всякий случай табличку поставьте, что это для птичек. Крысы вон с той помойки — они как раз сплошь грамотные, прочитают, что не для них, и брать не будут.