Анталия. Турция. «Бургер Кинг». Стоим в очереди с другом. Перед нами к прилавку подходит русская туристка необъятных размеров и говорит:

— Слышь, курица! Ту биг шейк шоколад! Поняла, овца?

— Пошла на х#й! — с улыбкой на лице отвечает девушка-кассирша.

Тётка злится и зовёт начальство. Со всей своей артистичностью и мимикой ТЮЗовца она показывает пантомиму менеджеру-турку. Тот в смятении и ничего не понимает. Тётка ещё больше бесится и, видно, желая перевести направление посыла на английский, выдаёт менеджеру:

— Fuck you!

Менеджер принимает это в свой адрес и, судя по интонации, посылает в кругосветку уже по-турецки. Злая тётка поспешно удаляется.

Мораль: учите иностранные языки. Или хотя бы научитесь русскому.