Christian Archer поделился ссылкой
16 октября 2012 года, 09:23
#9461: Ska*i spasi6o wto ne tak
По роду деятельности я переписываюсь со многими русскими, живущими в самых разных странах. Я прекрасно общаюсь на английском и немецком языках. Но если вы, дорогие бывшие соотечественники, очень уж хотите общаться на родном языке, можно:

а) заказать клавиатуру с русской раскладкой через интернет;

б) найти эту самую раскладку в интернете;

в) скачать бесплатную программку перевода текста, написанного латиницей в кириллицу;

г) скачать бесплатную программку для клавиатуры, с которой при нажатии латинской буквы вы будете получать русскую;

д) зайти на один из сайтов, которые переводят латиницу в кириллицу онлайн.

Так почему же, скажите на милость, я должен с вылезающими из орбит глазами по часу разбирать ваши малограмотные опусы английскими буквами? Zadolbali lubiteli pisat translitom!

Pesnya

16 октября 2012 года, 09:31

Не вижу, в чём проблема. Читать транслит сложно только первые несколько минут.

Ofegenia

16 октября 2012 года, 09:55

Неа. 

Pesnya

16 октября 2012 года, 09:59

Кому как, видимо)

Christian Archer

изменено 16 октября 2012 года, в 12:01

бедные чехи, как же они :-(:-(

Pesnya

16 октября 2012 года, 12:11

:-| :-|

Ofegenia

16 октября 2012 года, 13:55

Читать язык в обычном для него виде --- приятнее и легче всего. Без ошибок особых, с нормальной пунктуацией, привычными символами.

Чешский же изначально на латинице --- так то там нет такой проблемы. Даже я буду читать на чешском сносно.  

Christian Archer

16 октября 2012 года, 14:07

Esli ne pisat kak v zagolovke, to translit norm vpolne.

A mne voobsče dostavljaet pisat' po russki v češskom stile

Вон у сербского вообще 2 официальных варианта письма — кириллица и латинница и ничё, живут же

Ofegenia

16 октября 2012 года, 14:10

Я просто мечтаю когда-нибудь выучить чешский)

Вопрос привычки и нормы.

Zymosis

16 октября 2012 года, 09:53
Уходи из деятельности такого рода. Или сообщи клиентам, что общаться будешь только если. Идиот, ей Богу.

23kid

16 октября 2012 года, 09:58

(+1) (+1)

Basement Cat

16 октября 2012 года, 10:16
Так тут тема задолбавших клиентов одна из основных же.

Christian Archer

16 октября 2012 года, 12:02

а это совет почти универсальный. это основная тема сайта: "задолбали!!!" — "вон из профессии!!!"

 

Christian Archer

16 октября 2012 года, 11:54

Nauči ih pisat' češskoj latinnicej

Deine lautlose Paranoia

16 октября 2012 года, 12:41

Автор, открою секрет. Русскими символами можно печатать и на клавиатуре без русской маркировки.

Правда, требуются хоть незначительные, но навыки печати вслепую.

Basement Cat

изменено 16 октября 2012 года, в 12:55
Не требуются, на белой клавиатуре можно клавиши маркером подписать :-):-) А на чёрной — корректором.

Deine lautlose Paranoia

16 октября 2012 года, 12:52

Эм. Действительно... Не подумала :D:D

Курсовая плохо на меня влияет.)

Ergo Vallie

16 октября 2012 года, 15:00

А я транслитом смс пишу)